Covid-19 Relief Reling za nedokumentirane družine, kot je moj, so izjemno omejeni

Predstavniki organizacij, kot sta Ameriški kmetijski delavci in pravni center, so mi povedali, da so nedokumentirani ljudje preživeli več kot osem ur v upanju, da ne bodo prejeli pomoči in da je velika večina teh terenskih delavcev (48 odstotkov ameriških terenskih delavcev so nedokumentirani) ali ljudje v bistvenih službah, ki so bodisi v celoti izgubili službo, bodisi nadaljujejo z delom brez obraza ali drugih načinov zaščite pred virusom. SOME nosi pisma z oddelka za domovinsko varnost, ki se jim zdijo bistvene in "kritične za verigo preskrbe s hrano.”Toda ne vsi nedokumentirani ljudje, ki trpijo zaradi učinkov koronavirusa, ki ustreza temu računu.

Gabriela Cruz, ki ta mesec dopolni 31 let, njena družina pa se je priselila iz Oaxace v Mehiki, ko je bila stara komaj eno leto. Odraščala v pretežno beli skupnosti Santa Cruz v Kaliforniji, južno od območja zaliva Od udeležbe na razredu potovanja v Washington, D.C.

Cruz, diplomantka Cabrillo Collegea in prva v svoji družini, ki je nadaljevala visoko šolstvo, zdaj deluje kot organizator za United We Dream, neprofitno organizacijo, ki se zavzema za pravice priseljenske mladine. (Organizacija zbira denar za pomoč nedokumentiranim ljudem s svojim nacionalnim Undocufundom, vendar ni upravičena kot zaposlena). Toda kot priseljenci so z njeno družino nesorazmerno prizadeti učinki virusa.

Njena mati je izgubila službo kot restavracijska delavka na začetku Covida-19, Cruz. Cruz sama je upravičena do zveznih sredstev za pomoč Covid-19 kot prejemnik odloženih ukrepov Obamove administracije za prihod za otroške prihode (DACA), ki jo je vrhovno sodišče podprlo v začetku tega meseca. Vendar se dobro zaveda finančne stiske, s katerimi se nedokumentirani posamezniki srečujejo v U.S., zlasti pod predsednikom, ki redno napada prebivalstvo priseljencev.

Spodaj Cruz dobro pove + dobro, kakšen je bil postopek iskanja sredstev za pomoč Covid-19 za njeno mamo.

____________________________________________________________________

Kot rezultat Covida-19 sem postal edini ponudnik svoje družine. Moja mama, nedokumentirana restavracijska delavka, je bila odpuščena za nedoločen čas. Trenutno vzgaja moja dve mlajši sestri, 15 in 21 let, in našega bratranca, ki ima 8 let. Moja mama je nekdo, ki bi se mu zdelo ogroženo; ima sladkorno bolezen in imamo njeno družinsko anamnezo. Sprva nisem želel, da bi se izpostavila virusu ali prevzela drugo tvegano delo. Blagoslovljen sem, da ji lahko pomagam in jo varujem, vendar je bil boj, da bi ji priskrbel pomoč.

Minilo je približno dva tedna, odkar je državna pomoč postala na voljo za nedokumentirane družine in še nismo dobili odgovora na telefonsko linijo. Sklad je posebej za ljudi, ki niso imeli koristi od spodbujevalnega paketa in se v Kaliforniji ne uvrščajo v nadomestila za brezposelnost; Za oba se uvrstim prek DACA. Moja mama in moja delavca tete-A, ki sta prav tako izgubila službo skupaj z možem, je dva tedna, vsak dan, pozivala k zaprosi za sklad, vsak dan.

Prva dva dni sta bila naporna. Moja mama je bila na čakanju štiri ure in ko je klic končno začel zvoniti, je padel. Bilo je frustrirajoče. Če ne dobite odgovora ali prostora za pustite sporočila s svojimi podatki, se zdi zelo odvratno. Takoj v tem trenutku krize obstaja tako obupna potreba in vsako minuto, ko čakajo, se počuti kot zamujena priložnost. Čeprav pomoč ne bo dovolj za plačilo računov v enem mesecu, vsekakor pomaga. Organizacije, kot je tisto, za kar delam, United, sanjamo, delajo najboljše, kar lahko storijo, da pomagajo ljudem, da poiščejo pomoč, vendar sam sklad ne začne pokriti potreb ljudi v naši državi.

Moja mama in teta se počutita nemočno, da se ne morejo prvič poskrbeti za svoje družine. V prvih nekaj tednih izbruha Covida-19 se je moja mama počutila preobremenjena, ko ni vedela, kaj se bo zgodilo. Ko se je prvič priselila tukaj, je bila podjetnica na več načinov, vendar je kot restavracijska delavka imela stalen dohodek, ki se je opirala, da bi morala začeti znova, da bi se končala. Spodbujam jo, naj še naprej kliče in poskuša ohraniti duh ter jo opominja, naj bo potrpežljiva z ljudmi, s katerimi čaka, da se pogovarja na drugem koncu vrstice. Dokler vrstica ni odklopljena, so tam sredstva.

Poleg finančne podpore družini pomagam tudi čustveno. Ker so doma že tako dolgo, se zdaj nekako vozijo. Poskrbim, da jih odpeljem na sprehode, kar razbremeni veliko stresa, da se počutim v hiši. Vse so ženske v enem gospodinjstvu, ki si delijo eno kopalnico, zato si lahko predstavljate, kako je to pod zavetiščem. Na materinski dan smo se odpravili na pohod v našo skupnost in pomagalo je maminemu duhu, da se je počutila manj nemočna. Poskrbim, da ko slišim o pomoči ali zdravstvenih storitvah za nedokumentirane ljudi, povem svoji družini in tudi o tem široko objavljam na družbenih medijih v angleščini in španščini, tako da lahko vsakdo nedokumentira.

Restavracija, v kateri dela mama, se pogovarja o ponovnem odprtju, vendar je moja skrb zelo resnična. Skrbi me, da so lastniki restavracij preveč navdušeni in ne nujno upoštevajo smernic in varnostnih ukrepov, ki jih je treba določiti za varstvo strank in zaposlenih. Skrbi me, da ne bomo pripravljeni na drugi val ljudi, ki spet zbolijo. Če se to zgodi, bo še eno naročilo za zavetišče, na katerega se moramo pripraviti? Minilo je tri mesece. Ne vem, ali lahko še naprej poskrbim za mamo za še tri, še šest ali drugo leto. Očitno ne bomo kmalu imeli cepiva.

Naša družina se bori za preživetje tako kot vaša, a na žalost za nas obstajajo omejitve,-večje ovire, manj pomoči. Nedokumentirani ljudje v tem trenutku niso izredno potrebni. Zavetišče na mestu je res privilegij-imam srečo, da lahko delam od domačega nedokumentiranega ljudi v tej državi. Da, guverner Newsom je dal zdravstveno varstvo in testiranje na voljo za tiste, ki so nedokumentirani, vendar je še vedno na voljo razpoložljive vire.

Toliko nedokumentiranih ljudi je na sprednjih linijah. Vidimo kmečke delavce in živilske delavce, ki niso nehali delati po naročilih zavetja. Nimajo ustrezne opreme, da bi bili varni. To so vsi ljudje, ki so ključnega pomena za naše gospodarstvo in preživetje, vendar jih puščamo iz pogovorov-in to je nepošteno.

Kot je rečeno Jonathanu Borgeu.